-
Centro Aragonés para la Comunicación Aumentativa y Alternativa
rasqueta
Tamaño:500x500
Peso:106.18 KB
Autor Sergio Palao
Licencia:
rasqueta rasqueta
: f. Instrumento, usado para limpiar las caballerías, que se compone de una chapa de hierro con cuatro o cinco serrezuelas de dientes menudos y romos, y de un mango de madera o un asa. 
Traducciones disponibles:
Ruso - скребница
Rumano - razuit 186885
Arabe - مكشطة 197583
Chino - 刮具 203174
Bulgaro - скрепер
Polaco - zgrzebło
Ingles - horse scraper
Frances - raclette
Catalan - rasqueta
Euskera - errasketa
Aleman - Schaber
Italiano - striglia
Portugues - espátula
Gallego - rasqueta
Portugues de Brasil - raspadeira
Croata - strugač za konje
Valenciano - rascador
Neerlandes - krabber
Tags:
instrumento limpiar caballerías caballos chapa hierro serrezuelas mango madera aseo higiene
© ARASAAC - Gobierno de Aragón, 2025